Desolate or devoid of any hope or comfort

Extremely wretched or miserable

अत्यंत दीन या दुर्बल

English Usage: He felt trapped in that godforsaken job with no future.

Hindi Usage: वह उस अत्यंत दीन नौकरी में फंसा हुआ महसूस कर रहा था जिसमें कोई भविष्य नहीं था।