very attentive to detail and accuracy

difficult to please

खुश करना मुश्किल

English Usage: His fastidious nature made it hard for him to enjoy the simple pleasures of life.

Hindi Usage: उसकी खुश करना मुश्किल प्रवृत्ति ने उसके लिए जीवन की साधारण खुशियों का आनंद लेना मुश्किल बना दिया।