extremely beautiful and, typically, delicate

अत्यंत सुंदर और, सामान्यतः, नाज़ुक

English Usage: The exquisite painting captured the beauty of the landscape.

Hindi Usage: अत्यंत सुंदर चित्र ने परिदृश्य की सुंदरता को पकड़ लिया।

in a way that is extremely beautiful or delicate

एक ऐसे तरीके से जो अत्यंत सुंदर या नाज़ुक हो

English Usage: The dress was exquisitely designed for the gala.

Hindi Usage: उस गाला के लिए ड्रेस को अत्यंत सुंदर तरीके से डिजाइन किया गया था।

the quality of being extremely beautiful or delicate

अत्यंत सुंदर या नाज़ुक होने की गुणवत्ता

English Usage: The exquisiteness of the craftsmanship was evident in every detail.

Hindi Usage: कारीगरी की नाज़ुकता हर विवरण में स्पष्ट थी।