To make something erotic in nature or to imbue with sexual qualities.

यौनिकता से भरा हुआ बनाना

English Usage: The artist aims to eroticize the human form in his sculptures.

Hindi Usage: कलाकार अपनी मूर्तियों में मानव रूप को यौनिकता से भरा हुआ बनाना चाहता है.