To make beloved or to inspire affection in someone.

किसी को प्रिय बनाना या किसी में स्नेह जगाना।

English Usage: His kind actions endear him to everyone he meets.

Hindi Usage: उसकी दयालुता उसे हर किसी के लिए प्रिय बनाती है।