derogatory or disrespectful

अपमानजनक

English Usage: His comments were deemed denigratory towards the achievements of his peers.

Hindi Usage: उनकी टिप्पणियाँ उनके साथियों की उपलब्धियों के प्रति अपमानजनक मानी गईं।