To make something accessible to all or to make a system more democratic.

किसी चीज़ को सभी के लिए सुलभ बनाना या किसी प्रणाली को अधिक लोकतांत्रिक बनाना।

English Usage: The new policy aims to democratise access to education for all children.

Hindi Usage: नई नीति का उद्देश्य सभी बच्चों के लिए शिक्षा तक पहुँच को लोकतांत्रिक बनाना है।