relating to the cosmos or universe

ब्रह्माण्डीय

English Usage: The cosmical forces at play in the universe are still being discovered.

Hindi Usage: ब्रह्माण्डीय शक्तियाँ जो ब्रह्मांड में कार्यरत हैं, अभी भी खोजी जा रही हैं।

the universe as a whole, especially as distinct from Earth

ब्रह्मांड

English Usage: Scientists are studying the formation of the cosmos.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ब्रह्मांड के निर्माण का अध्ययन कर रहे हैं।

in a way that relates to the cosmos

ब्रह्माण्डीय रूप से

English Usage: The event occurred cosmically, affecting celestial bodies.

Hindi Usage: यह घटना ब्रह्माण्डीय रूप से हुई, जिसमें आकाशीय पिंड प्रभावित हुए।