In a flirtatious manner
flirtatious तरीके से
English Usage: She smiled coquettishly at him during the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी के दौरान उसे flirtatious तरीके से मुस्कुराकर देखा।