A flirtatious woman

One who flirts or behaves in a teasing manner

वह जो छेड़खानी करता है या चिढ़ाने वाले तरीके से व्यवहार करता है

English Usage: He always thought of her as a coquette, never taking her intentions seriously.

Hindi Usage: उसने हमेशा उसे एक छेड़खानी करने वाली महिला के रूप में देखा, कभी भी उसकी इरादों को गंभीरता से नहीं लिया।