In a friendly or sociable manner

दोस्ताना तरीके से

English Usage: They talked companionably over dinner.

Hindi Usage: उन्होंने रात के खाने के दौरान दोस्ताना तरीके से बातचीत की।