A word or phrase borrowed from one language and translated literally into another.

एक शब्द या वाक्यांश जो एक भाषा से उधार लिया गया है और दूसरे में शाब्दिक रूप से अनुवादित किया गया है।

English Usage: "The English word 'skyscraper' is a calque of the French 'gratte-ciel'."

Hindi Usage: "अंग्रेज़ी शब्द 'स्काईस्क्रेपर' फ्रेंच 'ग्राट-सील' का कैलक है।"