To make something complex or intricately detailed, often in an unnecessarily convoluted manner.

किसी चीज़ को जटिल या अत्यधिक विवरण से भरपूर बनाना, अक्सर अनावश्यक रूप से उलझा हुआ।

English Usage: The report was so byzantinized that no one could follow its conclusions.

Hindi Usage: रिपोर्ट इतनी जटिल थी कि कोई भी इसके निष्कर्षों को नहीं समझ सका।