happy or carefree

lighthearted or cheerful

खुश या बेफिक्र

English Usage: She felt blyth as she danced in the sunlight.

Hindi Usage: वह धूप में नाचते हुए खुश महसूस कर रही थी।

carefree attitude

बेवजह की चिंता

English Usage: Her blyth attitude towards life was refreshing in a world full of worries.

Hindi Usage: जीवन के प्रति उसका बेवजह की चिंता का दृष्टिकोण एक चिंता से भरी दुनिया में ताज़गी था।