to not be understood or noticed by someone

समझ में ना आना या छोड़ा जाना

English Usage: The importance of teamwork seemed to be lost on him.

Hindi Usage: टीमवर्क का महत्व उस पर अप्रभावित रहा।