Not wearing any leg covering or pants.

बिना पैंट पहने।

English Usage: She walked along the beach barelegged, feeling the warm sand on her skin.

Hindi Usage: वह समुद्र तट पर बिना पैंट पहने चल रही थी, अपने शरीर पर गर्म रेत को महसूस करते हुए।

In a manner that is without leg coverings.

बिना पैरों के कवर के।

English Usage: He ran barelegged through the grass, enjoying the feeling of nature.

Hindi Usage: उसने घास में बिना पैंट पहने दौड़ लगाई, प्रकृति के अनुभव का आनंद लेते हुए।