To exchange playful, joking remarks

To speak in a teasing or joking manner

चिढ़ाना

English Usage: She has a knack for bantering with her friends.

Hindi Usage: उसे अपने दोस्तों के साथ चिढ़ाने की कला आती है।