an indefinitely long period of time

eternal

अनिश्चितकाल

English Usage: She has been studying the subject for aeonian hours.

Hindi Usage: वह इस विषय को अनिश्चितकाल तक पढ़ रही है।

lasting for an age

युगों युगों तक रहने वाला

English Usage: Their love was aeonian, transcending time and space.

Hindi Usage: उनका प्यार युगों युगों तक रहने वाला था, जो समय और स्थान को पार करता था।