in bed

बिस्तर में

English Usage: She stayed abed all morning.

Hindi Usage: वह पूरा सुबह बिस्तर में रही।

lying in bed

बिस्तर में लेटे हुए

English Usage: The sick child remained abed for days.

Hindi Usage: बीमार बच्चा कई दिनों तक बिस्तर में लेटा रहा।